<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">patmedfar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пациентоориентированная медицина и фармация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patient-Oriented Medicine and Pharmacy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1924</issn><publisher><publisher-name>LLC Izdatelstvo OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2949-1924-0050</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">LLKJAC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">patmedfar-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПАЛЛИАТИВНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PALLIATIVE CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Индивидуализация обезболивающей терапии у пациентов, страдающих прогрессирующими злокачественными новообразованиями, с использованием препаратов морфина с немедленным высвобождением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pain treatment individualization in patients with advanced cancer using immediate release morphine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5548-6357</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осетрова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osetrova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Осетрова Ольга Васильевна — главный врач АНО «Самарский хоспис», главный внештатный специалист по паллиативной помощи</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Osetrova — chief physician of the Samara Hospice, chief freelance specialist in palliative care of the Volga Federal District, board member of the Association of Professional Participants in Hospice Care</p><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">olga-osetrova1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1111-2441</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоров Александр Вячеславович — д. м. н., зав. кафедрой фармакогнозии и фармацевтической технологии; Главный научный сотрудник Федерального научно-практического центра паллиативной медицинской помощи</p><p>Ярославль</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Sidorov — Doctor of Medicine Sciences, Head Department of Pharmacognosy and Pharmaceutical Technology; Chief Researcher</p><p>Yaroslavl</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alekssidorov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8821-2195</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невзорова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevzorova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Невзорова Диана Владимировна — к. м. н., главный внештатный специалист по паллиативной помощи Минздрава России, директор Федерального научно-практического центра паллиативной медицинской помощи, председатель правления Ассоциации профессиональных участников хосписной помощи</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Diana V. Nevzorova — Ph. D., chief freelance specialist in palliative care of the Ministry of Health of Russia, director of the Federal Scientific and Practical Center for Palliative Medical Care</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">gyn_nevzorova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АНО «Самарский хоспис»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara hospice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ФГАОУ ВО «Первый московский государственный медицинский университет им И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University; First Moscow State Medical University named after I.M. S echenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осетрова О.В., Сидоров А.В., Невзорова Д.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осетрова О.В., Сидоров А.В., Невзорова Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osetrova O.V., Sidorov A.V., Nevzorova D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pomph.ru/jour/article/view/86">https://www.pomph.ru/jour/article/view/86</self-uri><abstract><p>Адекватное обезболивание, достигаемое за счёт индивидуального подбора основного анальгетика в наиболее подходящей лекарственной форме и дозе, а также адъювантной и сопроводительной терапии, действительно способно облегчить страдание пациентов с прогрессирующими онкологическими заболеваниями в подавляющем большинстве случаев. Ключевую роль в терапии хронического болевого синдрома высокой интенсивности играют опиоиды в неинвазивных лекарственных формах с немедленным и модифицированным высвобождением. В настоящей публикации на серии клинических случаев продемонстрированы возможности применения препаратов морфина в форме таблеток и раствора для приёма внутрь в составе индивидуальной схемы противоболевой терапии с целью титрования дозы опиоида, купирования прорывной боли, а также в качестве основного анальгетика для круглосуточного контроля боли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Adequate pain relief through individual tailoring of the basic analgesic in suited dose and drug formulation, as well as the use of adjuvant and supportive therapy, relieves the suffering of patients with advanced cancer in most cases. Noninvasive opioids in immediate and modified release formulations play a key role in treating severe chronic pain syndrome. We present a series of case studies to illustrate morphine tablet and oral solution administration as part of an individual pain therapy regimen, such as opioid dose titration, treatment of breakthrough pain, and around-the-clock pain control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкологическая боль</kwd><kwd>индивидуализация обезболивания</kwd><kwd>морфин с немедленным высвобождением</kwd><kwd>паллиативная медицина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer pain</kwd><kwd>individualized pain treatment</kwd><kwd>immediate-release morphine</kwd><kwd>palliative care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации "Хронический болевой синдром (ХБС) у взрослых пациентов, нуждающихся в паллиативной медицинской помощи" (утв. Министерством здравоохранения РФ, 2023 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines "Chronic pain syndrome (CPS) in adult patients in need of palliative care" (approved by the Ministry of Health of the Russian Federation, 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olarte JM. Breakthrough cancer pain and rational drug use. Support Care Cancer. 2017 Apr;25 (Suppl 1):11-17. doi: 10.1007/s00520-017-3636-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olarte JM. Breakthrough cancer pain and rational drug use. Support Care Cancer. 2017 Apr;25 (Suppl 1):11-17. doi: 10.1007/s00520-017-3636-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fallon M, Giusti R, Aielli F, Hoskin P, Rolke R, Sharma M, Ripamonti CI; ESMO Guidelines Committee. Management of cancer pain in adult patients: ESMO Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol. 2018 Oct 1;29(Suppl 4):iv166-iv191. doi: 10.1093/annonc/mdy152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fallon M, Giusti R, Aielli F, Hoskin P, Rolke R, Sharma M, Ripamonti CI; ESMO Guidelines Committee. Management of cancer pain in adult patients: ESMO Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol. 2018 Oct 1;29(Suppl 4):iv166-iv191. doi: 10.1093/annonc/mdy152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith HS. Rapid onset opioids in palliative medicine. Ann Palliat Med. 2012 Apr;1(1):45-52. doi: 10.3978/j.issn.2224-5820.2012.01.01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith HS. Rapid onset opioids in palliative medicine. Ann Palliat Med. 2012 Apr;1(1):45-52. doi: 10.3978/j.issn.2224-5820.2012.01.01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zucco F, Bonezzi C, Fornasari D. Breakthrough cancer pain (BTcP): a synthesis of taxonomy, pathogenesis, therapy, and good clinical practice in adult patients in Italy. Adv Ther. 2014 Jul;31(7):657-82. doi: 10.1007/s12325-014-0130-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zucco F, Bonezzi C, Fornasari D. Breakthrough cancer pain (BTcP): a synthesis of taxonomy, pathogenesis, therapy, and good clinical practice in adult patients in Italy. Adv Ther. 2014 Jul;31(7):657-82. doi: 10.1007/s12325-014-0130-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adult Cancer Pain. National Comprehensive Cancer Network Clinical Practice Guidelines in Oncology. Version 2.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adult Cancer Pain. National Comprehensive Cancer Network Clinical Practice Guidelines in Oncology. Version 2.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осетрова О.В., Невзорова Д.В., Сидоров А.В. Опыт и особенности применения неинвазивных препаратов морфина с немедленным высвобождением (короткого действия) в практике АНО «Самарский хоспис». Pallium: паллиативная и хосписная помощь. 2024; 1(22): 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osetrova O.V., Nevzorova D.V., Sidorov A.V. Experience and features of the use of non-invasive morphine preparations with immediate-release (short-acting) in the practice of the Samara Hospice ANO. Pallium: palliative and hospice care. 2024; 1(22): 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
