<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">patmedfar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пациентоориентированная медицина и фармация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patient-Oriented Medicine and Pharmacy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1924</issn><publisher><publisher-name>LLC Izdatelstvo OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2949-1924-0029</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">patmedfar-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конкремент мочевого пузыря на фоне этапного лечения экстрофии (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bladder concretion against the background of staged treatment of exstrophy (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2062-0421</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шорманов</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shormanov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шорманов Игорь Сергеевич — д. м. н., профессор, зав. кафедрой урологии с нефрологией </p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 584874</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor S. Shormanov — Doctor of Medicine, Professor, Head. Department of Urology with Nephrology </p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 584874</p></bio><email xlink:type="simple">i-s-shormanov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0686-0445</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щедров</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shedrov</surname><given-names>D.  N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щедров Дмитрий Николаевич — д. м. н., доцент кафедры урологии с нефрологией; зав. отделением детской уроандрологии </p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 038429</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy N. Shchedrov — Doctor of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Urology with Nephrology; Head. Department of Pediatric Uroandrology</p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 038429</p></bio><email xlink:type="simple">shedrov.dmitry@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5612-3227</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьёв</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьёв Андрей Сергеевич — к. м. н., доцент кафедры урологии с нефрологией</p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 975843</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Solovyov — Ph.D., Associate Professor, Department of Urology with Nephrology</p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 975843</p></bio><email xlink:type="simple">a-s-soloviev89@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4457-9694</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарова</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garova</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарова Дарья Юрьевна — врач детский уролог-андролог </p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 1141743</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria Yu. Garova — doctor pediatric urologist-andrologist</p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 1141743 </p></bio><email xlink:type="simple">dar.garova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3451-5494</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>Е. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозов Евгений Владимирович — к. м. н., врач детский уролог-андролог </p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 1038334</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eugene V. Morozov — Ph.D., pediatric urologist-andrologist</p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 1038334</p></bio><email xlink:type="simple">wasker93@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3176-8229</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов Сергей Вячеславович — к. м. н., зам. главного врача</p><p>Ярославль</p><p>РИНЦ Author ID: 851385</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Sokolov — Candidate of Medical Sciences, Deputy Chief Physician</p><p>Yaroslavl</p><p>RSCI Author ID: 851385</p></bio><email xlink:type="simple">sokolovsergey@indox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1385-4410</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>К. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Ксения С. — студентка педиатрического факультета</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia S. Smirnova — student of the pediatric faculty</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">iksushas2003@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской&#13;
Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE "Yaroslavl State Medical University" of the&#13;
Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской&#13;
Федерации; ГБУЗ Ярославской области «Областная детская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation; State Budgetary Institution Yaroslavl Regional Children's Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской&#13;
Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University, Ministry of Health of the&#13;
Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБКУЗ Ярославской области «Центральная городская больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBUZ YaO Central City Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Ярославской области «Областная детская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Children's Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Ярославской области «Областная детская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Children's Clinical Hospital for surgical care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской&#13;
Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Yaroslavl State Medical University" of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>24</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шорманов И.С., Щедров Д.Н., Соловьёв А.С., Гарова Д.Ю., Морозов Е.В., Соколов С.В., Смирнова К.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шорманов И.С., Щедров Д.Н., Соловьёв А.С., Гарова Д.Ю., Морозов Е.В., Соколов С.В., Смирнова К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shormanov I.S., Shedrov D.N., Soloviev А.S., Garova D.Y., Morozov Е.V., Sokolov S.V., Smirnova К.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pomph.ru/jour/article/view/53">https://www.pomph.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>Конкременты мочевого пузыря — это одно из наиболее частых и трудно корригируемых осложнений экстрофии мочевого пузыря. Значительный удельный вес струвитов в структуре конкрементов часто создаёт ошибочное мнение о размерах последних и затрудняет выбор тактики. Представлен случай этапного лечения экстрофии мочевого пузыря, осложненной образованием конкремента мочевого пузыря на фоне текущего активного воспалительного процесса. Контактная цистолитотрипсия является наиболее предпочтительным и наименее травматичным методом освобождения от конкремента мочевого пузыря любых размеров. В случае анатомического закрытия уретры наиболее рационален доступ через аппендикостому, позволяющий ввести инструмент достаточного для эффективного выполнения вмешательства диаметра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bladder concretions are one of the most frequent and difficult to correct complications of bladder exstrophy. The significant proportion of struvites in the structure of concretions often creates an erroneous opinion about the size of the latter and makes it difficult to choose tactics. A case of staged treatment of bladder exstrophy complicated by the formation of a bladder concretion against the background of the current active inflammatory process is presented. Contact cystolithotripsy is the most preferred and least traumatic method of getting rid of bladder concretion of any size. In the case of anatomical closure of the urethra, access through the appendicostomy is most rational, allowing the insertion of an instrument of sufficient diameter for effective intervention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конкремент мочевого пузыря</kwd><kwd>экстрофия мочевого пузыря</kwd><kwd>контактная литотрипсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bladder concretion</kwd><kwd>bladder exstrophy</kwd><kwd>contact lithotripsy</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнялась без спонсорской поддержки.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out without sponsorship.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahril, Ismy J, Asnafi A, Pratama R. Percutaneous cystolithotripsy of bladder stones in children: A case series, an experience from a tertiary hospital. Urol Ann. 2022 Jan-Mar;14(1):85-88. doi: 10.4103/ UA.UA_177_20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahril, Ismy J, Asnafi A, Pratama R. Percutaneous cystolithotripsy of bladder stones in children: A case series, an experience from a tertiary hospital. Urol Ann. 2022 Jan-Mar;14(1):85-88. doi: 10.4103/ UA.UA_177_20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silver RI, Gros DA, Jeffs RD, Gearhart JP. Urolithiasis in the exstrophy-epispadias complex. J Urol. 1997 Sep;158(3 Pt 2):1322-6. doi: 10.1097/00005392- 199709000-00175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silver RI, Gros DA, Jeffs RD, Gearhart JP. Urolithiasis in the exstrophy-epispadias complex. J Urol. 1997 Sep;158(3 Pt 2):1322-6. doi: 10.1097/00005392- 199709000-00175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szymanski KM, Misseri R, Whittam B et al. Cutting for stone in augmented bladders-what is the risk of recurrence and is it impacted by treatment modality? J Urol. 2014 May;191(5):1375-80. doi: 10.1016/j. juro.2013.11.057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szymanski KM, Misseri R, Whittam B et al. Cutting for stone in augmented bladders-what is the risk of recurrence and is it impacted by treatment modality? J Urol. 2014 May;191(5):1375-80. doi: 10.1016/j. juro.2013.11.057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ouattara Y, Koné J. Lithiase vésicale géante [Giant bladder stone]. Pan Afr Med J. 2018 Jan 12; 29;28. French. doi: 10.11604/pamj.2018.29.28.13701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ouattara Y, Koné J. Lithiase vésicale géante [Giant bladder stone]. Pan Afr Med J. 2018 Jan 12; 29;28. French. doi: 10.11604/pamj.2018.29.28.13701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed F, Alyhari Q, Al-Wageeh S et al. Giant urinary bladder calculi in a 60-year-old man: a case report. Pan Afr Med J. 2022 Jan 27; 41: 78. doi: 10.11604/pamj.2022.41.78.33131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed F, Alyhari Q, Al-Wageeh S et al. Giant urinary bladder calculi in a 60-year-old man: a case report. Pan Afr Med J. 2022 Jan 27; 41: 78. doi: 10.11604/pamj.2022.41.78.33131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sankar U, Chatterjee I. Percutaneous Cystolithotomy in Augmented Bladders. J Indian Assoc Pediatr Surg. 2021 Jul-Aug; 26(4): 250 — 252. doi: 10.4103/ jiaps.JIAPS_128_20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sankar U, Chatterjee I. Percutaneous Cystolithotomy in Augmented Bladders. J Indian Assoc Pediatr Surg. 2021 Jul-Aug; 26(4): 250 — 252. doi: 10.4103/ jiaps.JIAPS_128_20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlomer BJ, Copp HL. Cumulative incidence of outcomes and urologic procedures after augmentation cystoplasty. J Pediatr Urol. 2014 Dec;10(6):1043- 50. doi: 10.1016/j.jpurol.2014.03.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlomer BJ, Copp HL. Cumulative incidence of outcomes and urologic procedures after augmentation cystoplasty. J Pediatr Urol. 2014 Dec;10(6):1043- 50. doi: 10.1016/j.jpurol.2014.03.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Fazio AM, Borofsky MS. Transrectal Ureteroscopic Stone Management in a Patient with Ureterosigmoidostomy. J Endourol Case Rep. 2020 Mar 11; 6(1):10-12. doi: 10.1089/cren.2019.0047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Fazio AM, Borofsky MS. Transrectal Ureteroscopic Stone Management in a Patient with Ureterosigmoidostomy. J Endourol Case Rep. 2020 Mar 11; 6(1):10-12. doi: 10.1089/cren.2019.0047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бощенко В. С., Гудков А. В., Лозовский М. С. Ретроградная контактная электроимпульсная литотрипсия камней мочевого пузыря. Journal of Siberian Medical Sciences. 2013. №3. URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/retrogradnaya-kontaktnaya-elektroimpulsnaya-litotripsiya-kamney-mochevogo-puzyrya (дата обращения: 27.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бощенко В. С., Гудков А. В., Лозовский М. С. Ретроградная контактная электроимпульсная литотрипсия камней мочевого пузыря. Journal of Siberian Medical Sciences. 2013. №3. URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/retrogradnaya-kontaktnaya-elektroimpulsnaya-litotripsiya-kamney-mochevogo-puzyrya (дата обращения: 27.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов И. Б., Лебедев Д. А., Соколова Н. Г. и др. Вторичные камни после оперативной коррекции экстрофии мочевого пузыря. Урология. 2007;5:10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов И. Б., Лебедев Д. А., Соколова Н. Г. и др. Вторичные камни после оперативной коррекции экстрофии мочевого пузыря. Урология. 2007;5:10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
