Шиленкова Виктория Викторовна — д. м. н., профессор, профессор кафедры оториноларингологии
Ярославль
Victoria V. Shilenkova — Dr. Sci. (Med.), Professor, Professor of the Department of Otolaryngology
Yaroslavl
Сыроваткина Евгения Андреевна — врач-оториноларинголог
Нижний Новгород
Evgeniya A. Syrovatkina — otorhinolaryngologist
Nizhny Novgorod
Виноградова Ксения Александровна — студент-стажёр на кафедре оториноларингологии
Ярославль
Ksenia A. Vinogradova — Intern Student of the Department of Otolaryngology
Yaroslavl
Введение. Потребление электронных сигарет среди населения стремительно растёт, что обусловлено распространённым мнением о безопасности вейпов для здоровья и отсутствием развития зависимости по сравнению с обычными сигаретами.
Цель исследования — анализ патологии гортани у пользователей вейпов.
Материалы и методы. В открытое, наблюдательное клиническое исследование вошли 194 человека в возрасте 19–66 лет (108 мужчин, 86 женщин) со стажем использования электронных сигарет от 1 до 6 лет и различными заболеваниями гортани: хронический катаральный ларингит (109), гиперпластический ларингит (46), отёк Рейнке (31), полип гортани (7), рак гортани (1). Алгоритм терапии определялся заболеванием гортани. Обязательным условием был отказ пациента от электронных сигарет. Пациенты с отёком Рейнке и опухолью гортани были прооперированы.
Результаты. Оценить эффективность лечения удалось только у 69,6 % больных из-за низкой комплаентности и нежелания отказа от курения. Хороший исход болезни признан у 98 пациентов (72,6 %), но полностью отказались от курения только 29,6 % больных.
Выводы. Установлена достоверная корреляция между фактом вейпинга и выраженностью гиперпластического процесса в гортани (r >0,75, p <0,05), но определить среднесуточное количество эпизодов использования пациентами электронных сигарет не удалось. Нет чёткой корреляционной взаимосвязи между стажем курения и тяжестью хронического заболевания гортани. Среди курящих с хроническими заболеваниями гортани высок процент некомплаентности в отношении динамического наблюдения, что связано с нежеланием отказа от курения и недопониманием негативного влияния вейпов на дыхательные пути.
Introduction. E-cigarettes use among the population is rapidly increasing, driven by the widespread belief that vaping is safe for health and does not cause of addiction compared to traditional cigarettes.
Objective. The aim of the study was to analyze laryngeal pathology in vape users.
Materials and methods. This open-label, observational clinical study included 194 participants aged 19–66 years (108 men, 86 women) with 1–6 years of e-cigarette use and various laryngeal diseases: chronic catarrhal laryngitis (109), hyperplastic laryngitis (46), Reinke's edema (31), laryngeal polyp (7), and laryngeal cancer (1). The treatment algorithm was determined by the laryngeal disease. Patients were required to stop using e-cigarettes. Patients with Reinke's edema and laryngeal tumor underwent surgery.
Results. Treatment efficacy could only be assessed in 69.6 % of patients due to low compliance and reluctance to quit smoking. A good outcome was achieved in 98 patients (72.6 %), but only 29.6 % completely quit smoking.
Conclusions. A significant correlation was established between vaping and the severity of laryngeal hyperplasia (r >0.75, p <0.05), but it was not possible to determine the average daily number of e-cigarettes use episodes by patients. There is no clear correlation between smoking history and the severity of chronic laryngeal disease. Among smokers with chronic laryngeal disease, there is a high rate of noncompliance with follow-up care, which is due to reluctance to quit smoking and a lack of understanding of the negative impact of vaping on the respiratory tract.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.