<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">patmedfar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пациентоориентированная медицина и фармация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patient-Oriented Medicine and Pharmacy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1924</issn><publisher><publisher-name>LLC Izdatelstvo OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2949-1924-0068</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SWXARL</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">patmedfar-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIATION DIAGNOSTICS AND THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика прямой магнитно-резонансной холангиографии для оценки проходимости холедоха после хирургического лечения холедохолитиаза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Direct magnetic resonance cholangiography of the common bile duct after surgery for choledocholithiasis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9605-7305</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волков Алексей Александрович — к. м. н., доцент кафедры лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey A. Volkov — Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">neartist@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7691-2458</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белосельский</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloselsky</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белосельский Николай Николаевич — д. м. н., профессор, кафедра лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay N. Beloselsky — Dr. Sci. (Med.), Professor, Department of Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">belose@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0270-3909</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прибытков</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pribytkov</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прибытков Юрий Николаевич — д. м. н., профессор, зав. кафедрой лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri N. Pribytkov — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head. Department of Radiation Diagnostics and Radiotherapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">xray@ysmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2007-8628</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прибытков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pribytkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прибытков Антон Юрьевич — к. м. н., доцент кафедры лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton Yu. Pribytkov — Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">dr_pribytkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков А.А., Белосельский Н.Н., Прибытков Ю.Н., Прибытков А.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков А.А., Белосельский Н.Н., Прибытков Ю.Н., Прибытков А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov A.A., Beloselsky N.N., Pribytkov Y.N., Pribytkov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pomph.ru/jour/article/view/123">https://www.pomph.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Апробировать методику прямой магнитно-резонансной (МР) холангиографии с введением МР контрастного вещества в дренажи холедоха с целью определения его проходимости.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Магнитно-резонансная томография (МРТ) брюшной полости, выполненные на МР томографе Siemens Amira 1.5T, 3 пациентам, перенёсшим хирургическое лечение холедохолитиаза с последующим введением контрастного вещества в виде 20 мл парамагнетика (гадодиамид), разведённого в 50 мл физраствора в дренажные трубки холедоха.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. С целью увеличения объёма традиционного для МРТ контрастного вещества для последующего введения в дренаж холедоха флакон парамагнетика (гадодиамид 20 мл) разводился в 50 мл физраствора. Последующий анализ изображений показал, что заметного глазу ухудшения парамагнитных свойств разведённого гадодиамида не происходит. Отличные реологические свойства гадодиамида от используемых для прямой рентгеновской холангиографии контрастных веществ не препятствовали прохождению парамагнетика в просвет двенадцатиперстной кишки. Дополнительного оборудования и программного обеспечения МР томографа методика не требует. Заключение о проходимость желчевыводящих путей на основе фиксации парамагнетика, введённого в дренаж холедоха в просвете двенадцатиперстной кишки, подтверждались последующим эндоскопическим исследованием. Осложнений после прямой МР холангиографии в течение 10 суток после процедуры не выявлено.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Методика прямой МР холангиографии с введением раствора парамагнетика в дренаж холедоха может быть дополнением к послеоперационной МРТ брюшной полости с целью определения проходимость желчевыводящих протоков.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To test the technique of direct magnetic resonance (MR) cholangiography by introducing an MR contrast agent into the drainages of the common bile duct to determine patency.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Magnetic resonance imaging (MRI) of the abdominal cavity, performed on a Siemens Amira 1.5T MR tomograph, in 3 patients who underwent surgical treatment of choledocholithiasis with subsequent injection of a contrast agent in the form of 20 ml of a paramagnetic agent (gadodiamide) diluted in 50 ml of saline solution into the common bile duct drainage tubes.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. To increase the volume of a traditional MRI contrast agent for subsequent injection into the common bile duct drainage, a bottle of paramagnetic agent (gadodiamide 20 ml) was diluted in 50 ml of saline solution. Subsequent analysis of the images showed no noticeable deterioration in the paramagnetic properties of the diluted gadodiamide. The excellent rheological properties of gadodiamide compared with the contrast agents used for direct X-ray cholangiography did not prevent the passage of the paramagnetic agent into the duodenum. The technique does not require additional equipment or software for MR tomography. The patency of the biliary tract based on the fixation of the paramagnetic nerve introduced into the common bile duct drainage in the duodenum was confirmed by subsequent endoscopic examination. No complications were observed within 10 days after the procedure.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The technique of direct MR cholangiography with the introduction of a paramagnetic solution into the common bile duct drainage can be added to postoperative MRI of the abdomen to determine the patency of the bile ducts.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МРТ</kwd><kwd>холангиография</kwd><kwd>фистулография</kwd><kwd>желчекаменная болезнь</kwd><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>гадодиамид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MRI</kwd><kwd>cholangiography</kwd><kwd>fistulography</kwd><kwd>cholelithiasis</kwd><kwd>choledocholithiasis</kwd><kwd>gadodiamide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С.Ф., Корольков А.Ю., Попов Д.Н., Шаталов С.А., Логвин Л.А. Механическая желтуха: маршрутизация, диагностика, тактика лечения. Анналы хирургической гепатологии. 2023;28(4): 24-31. https://doi.org/10.16931//1995-5464.2023-4-24-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagnenko SF, Korolkov AYu, Popov DN, Shatalov SA, Logvin LA. Obstructive jaundice: routing, diagnostics, treatment tactics. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2023;28(4):24-31. https://doi.org/10.16931//1995-5464.2023-4-24-31 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ринчинов В.Б., Плеханов А.Н., Лудупова Е.Ю. Оценка эффективности различных эндоскопических транспапиллярных вмешательств по поводу крупного холедохолитиаза. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2019;(6):60-64. https://doi.org/10.17116/hirurgia201906160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinchinov VB, Plekhanov AN, Ludupova EYu. Various endoscopic transpapilary interventions for choledocholithiasis. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2019;(6):60-64. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/hirurgia201906160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цеймах А.Е., Штофин С.Г., Шойхет Я.Н., Цеймах Е.А. Комплексное лечение больных холедохолитиазом, осложненным механической желтухой, с применением антеградных методов декомпрессии желчевыводящих протоков. Бюллетень медицинской науки. 2023;1(29):60-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseimakh AЕ, Shtofin SG, Shoykhet IaN, Tseimakh EA. Antegrade methods of bile ducts decompression for complex treatment of patients with choledocholithiasis complicated by mechanical jaundice. Bulletin of Medical Science. 2023; 1(29): 60-66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алснова К. Д., Байрамов Н. Ю., Рустам А. М. Осложнения хирургического лечения холецистохоледохолитиаза различными техниками, их профилактика и лечения. Биомедицина. (Азербайджан). 2017;2:40-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsnova KD, Bayramov NYu, Rustam AM. Complications of surgical treatment of cholecystocholedocholithiasis by various techniques, their prevention and treatment. Biomedicine. 2017;2:40-46..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomimaru Y, Tanaka K, Noguchi K, Noura SO, Imamura H, Iwazawa T, Dono K. Significance of fistulography findings to the healing time of postoperative pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy. Surg Today. 2020 Jun;50(6):577-584. doi: 10.1007/s00595-019-01932-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomimaru Y, Tanaka K, Noguchi K, Noura SO, Imamura H, Iwazawa T, Dono K. Significance of fistulography findings to the healing time of postoperative pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy. Surg Today. 2020 Jun;50(6):577-584. doi: 10.1007/s00595-019-01932-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinhart WH, Näf G, Werth B. Viscosity of human bile sampled from the common bile duct. Clin Hemorheol Microcirc. 2010;44(3):177-82. doi: 10.3233/CH-2010-1272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhart WH, Näf G, Werth B. Viscosity of human bile sampled from the common bile duct. Clin Hemorheol Microcirc. 2010;44(3):177-82. doi: 10.3233/CH-2010-1272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
