<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">patmedfar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пациентоориентированная медицина и фармация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patient-Oriented Medicine and Pharmacy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1924</issn><publisher><publisher-name>LLC Izdatelstvo OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2949-1924-0064</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YVXXJO</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">patmedfar-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространённость и тяжесть хронической болезни почек в терапевтическом стационаре у больных с гипертонической болезнью, стенокардией и сахарным диабетом 2 типа: реальная практика терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence and severity of chronic kidney disease in a therapeutic hospital in patients with hypertension, angina pectoris, and type 2 diabetes mellitus: real practice of treating</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5617-1197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пегашова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pegashova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пегашова Марина Анатольевна — к. м. н., ассистент кафедры факультетской терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Pegashova — Cand. Sci (Med.), Assistant of the Department of Faculty Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">margur1411@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7969-6538</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чижов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chizhov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чижов Петр Александрович — д. м. н., профессор, профессор кафедры факультетской терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Chizhov — Dr. Sci. (Med.), professor, professor of the Department of Faculty Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">p.chizhov63@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8988-998X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Марина Петровна — д. м. н., доцент, зав. кафедрой факультетской терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina P. Smirnova — Dr. Sci. (Med.), Associate professor, Head of the Department of Faculty Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">msm76-743@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7603-1610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведева Татьяна Владимировна — к. м. н., ассистент кафедры факультетской терапии</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Medvedeva — Cand. Sci (Med.), Assistant of the Department of Faculty Therapy</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">tan4ik400@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коркина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кorkina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коркина Мария Игоревна — студентка 6 курса лечебного факультета</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria I. Кorkina — 6th year student of the Faculty of General Medicine</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">maria.polyakova01@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пегашова М.А., Чижов П.А., Смирнова М.П., Медведева Т.В., Коркина М.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пегашова М.А., Чижов П.А., Смирнова М.П., Медведева Т.В., Коркина М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pegashova M.A., Chizhov P.A., Smirnova M.P., Medvedeva T.V., Кorkina M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pomph.ru/jour/article/view/119">https://www.pomph.ru/jour/article/view/119</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Хроническая болезнь почек (ХБП) развивается на фоне многих заболеваний и имеет прогрессирующее течение с исходом в хроническую почечную недостаточность.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: исследовать распространённость и тяжесть ХБП у больных терапевтического отделения с гипертонической болезнью (ГБ), ишемической болезнью сердца (ИБС) по типу стенокардии 2–3 ФК (NYHA), сахарным диабетом 2 типа (СД2) и их комбинациями, а также реальную практику терапии таких пациентов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследованы 193 пациента, средний возраст 64,0±18,1 с ГБ, ИБС, СД2, их комбинациями, находившихся на лечении в терапевтическом отделении ГБКУЗ ЯО «Городская больница им. Н. А. Семашко» в связи с ухудшением состояния. Расчёт скорости клубочковой фильтрации (СКФ) проводился по формуле CKD-EPI. Статистическая обработка результатов проводилась с использованием программы Statistica 12.0.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. ХБП I стадии диагностирована у 4,3 % обследованных, 2 стадии — у 18,2 %, 3 стадии — у 42,6 %, 4 стадии — у 2,9 %. ХБП 1 и 2 стадии встречается достоверно чаще у больных с изолированной ГБ, по сравнению с обследованными с ГБ+ИБС+СД2 (р=0,01, р=0,03, соответственно). ХБП 3 стадии диагностирована у 100 % пациентов с СД2+ИБС. При ГБ 3 степени, 3 ФК ХСН (NYHA), ожирении, у мужчин СКФ достоверно ниже, чем, соответственно, у больных с ГБ 1 и 2 степени, при 2 ФК ХСН, отсутствии ожирения, женщин. Установлены корреляции СКФ с возрастом пациента и стажем ГБ и СД2. Выявлены недостатки фармакотерапии больных с ХБП в стационаре: никто не получает ингибиторы дипептидилпептидазы-4 и глифлозины, часть больных с низкой СКФ получает метформин, некоторые не получают ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, блокаторы рецепторов ангиотензина II, статины, у части больных с СД2 не проведена должная титрация дозы сахароснижающих препаратов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. ХБП 1–4 стадии выявлена у 68 % больных терапевтического стационара с ГБ и/или ИБС и/или СД2, из них у 42,6 % — 3 стадии, у 2,9 % — 4 стадии. Величина СКФ связана со степенью ГБ, ФК ХСН (NYHA), ожирением, полом, возрастом, стажем ГБ и СД2. В стационаре не всегда соблюдаются рекомендации по фармакотерапии пациентов с ХБП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Chronic kidney disease (CKD) develops in the context of many diseases and has a progressive course, with the outcome of chronic renal failure.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the prevalence and severity of CKD in patients of the therapeutic department with hypertension, coronary heart disease (CHD) by type of angina 2-3 FC (NYHA), type 2 diabetes mellitus (T2DM) and their combinations, as well as the real practice of therapy of such patients.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A total of 193 patients (average age 64.0 ± 18.1 with hypertension, CHD, T2DM, and their combinations were examined and treated in the therapeutic department of the N.A. Semashko City Hospital in the Yaroslavl Region was closed due to deterioration of their condition. The glomerular filtration rate (GFR) was calculated using the CKD-EPI formula. Statistical processing of the results was performed using the Statistica 12.0 program (StatSoft. Inc., USA).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. CKD stage 1 was diagnosed in 4.3% of the examined patients, stage 2 in 18.2%, stage 3 in 42.6%, and stage 4 in 2.9%. CKD stages 1 and 2 were significantly more common in patients with isolated hypertension, compared with those examined with hypertension + coronary heart disease + T2DM (p = 0.01, p = 0.03, respectively). CKD stage 3 was diagnosed in 100% of patients with T2DM + coronary heart disease. In patients with stage 3 hypertension and 3 FC CHF (NYHA), obesity, the GFR was significantly lower in men than in patients with stage 1 and 2 hypertension, with 2 FC CHF, no obesity, and women. Correlations of GFR with age and duration of hypertension and T2DM were established. The shortcomings of pharmacotherapy of patients with CKD in the hospital were revealed: no one receives IDPP-4 and gliflozins, some patients with low SCF receive metformin, some do not receive angiotensin-converting enzyme inhibitors, angiotensin II receptor blockers, statins, and some patients with type 2 diabetes did not undergo proper titration of the dose of hypoglycemic drugs.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. CKD stages 1–4 were detected in 68% of patients with hypertension, coronary heart disease, and/or type 2 diabetes in the therapeutic hospital, of which 42.6% had stage 3 and 2.9% had stage 4. The GFR value was associated with the degree of hypertension, FC CHF (NYHA), obesity, sex, age, hypertension duration, and type 2 diabetes. In hospitals, recommendations for pharmacotherapy for patients with CKD are not always followed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>гипертоническая болезнь</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардионефропротекции. Российский кардиологический журнал. 2014.8(112):7-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National recommendations Cardiovascular risk and chronic kidney disease: strategies for cardionephroprotection. Russian Cardiology Journal. 2014.8(112):7-37 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Хроническая болезнь почек МКБ 10: N18.1/N18.2/N18.3/N18.4/ N18.5/N18.9. Год утверждения (частота пересмотра): 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations. Chronic kidney disease ICD 10: N18.1/N18.2/N18.3/N18.4/ N18.5/N18.9. Year of approval (revision frequency): 2021 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стасевич Н.Ю., Балабеков М.Н. Факторы риска развития хронической болезни почек (ХБП) по данным литературы. Вестник медицинского стоматологического института. 2023. 2: 52-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stasevich NYu, Balabaykov MN. Risk factors for the development of chronic kidney disease (CKD) according to literature data. Bulletin of the Medical Dental Institute. 2023. 2: 52-53 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Виллевальде С.В., Багманова Н.Х. и др. Распространенность маркеров хронической болезни почек у пациентов с артериальной гипертонией в зависимости от наличия сахарного диабета: результаты эпидемиологического исследования ХРОНОГРАФ. Российский кардиологический журнал. 2018.(2):91-101. doi:10.15829/1560-4071-2018-2-91-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava ZhD, Villevalde SV, Bagmanova NKh et al. Prevalence of markers of chronic kidney disease in patients with arterial hypertension depending on the presence of diabetes mellitus: results of the epidemiological study CHRONOGRAPH. Russian Journal of Cardiology. 2018.(2):91-101 (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2018-2-91-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муркамилов И.Т., Айтбаев К.А., Фомин В.В. и др. Поражение почек при гипертонической болезни. Клиническая медицина. 2023 11(101):569-576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murkamilov IT, Aitbaev KA, Fomin VV et al. Kidney damage in hypertension. Clinical Medicine. 2023.11(101):569-576 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Кисляк О.А., Подзолков В.И. и др. Артериальная гипертензия и хроническая болезнь почек: консенсус по ведению пациентов. Системные гипертензии. 2023.1(20):5-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova IE, Kislyak OA, Podzolkov VI et al. Arterial hypertension and chronic kidney disease: consensus on patient management. Systemic hypertension. 2023.1(20):5-19 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonagh T, Metra M. 2021 Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности. Российский кардиологический журнал. 2023.28(1):5168. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2023-5168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonagh T, Metra M. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2023.28(1):5168. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1560-4071-2023-5168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma I et al. New Pandemic: Obesity and Associated Nephropathy. Frontiers in Medicine. 2021. Т. 8. doi.org/10.3389/fmed.2021.673556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma I et al. New Pandemic: Obesity and Associated Nephropathy. Frontiers in Medicine. 2021. Т. 8. doi.org/10.3389/fmed.2021.673556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shulman GI. Ectopic fat in insulin resistance, dyslipidemia, and cardiometabolic disease. N Engl J Med. 2014.371:1131–41. https://doi.10.1056/NEJM-ra1011035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulman GI. Ectopic fat in insulin resistance, dyslipidemia, and cardiometabolic disease. N Engl J Med. 2014.371:1131–41. https://doi.10.1056/NEJM-ra1011035.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Zonneveld AJ Rabelink TJ. Mesangial cells defy LDL receptor paradigm. Kidney Int. 2001. 60:2037–8. doi: 10.1046/j.1523-1755.2001.00023.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Zonneveld AJ Rabelink TJ. Mesangial cells defy LDL receptor paradigm. Kidney Int. 2001. 60:2037–8. doi: 10.1046/j.1523-1755.2001.00023.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Сахарный диабет 2 типа у взрослых. МКБ 10: Е11.2; E11.3; E11.4; E11.5; E11.6; E11.7; Е11.8, Е11.9. Год утверждения (частота пересмотра):2022. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/290_2. Ссылка активна на 09.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines. Type 2 diabetes mellitus in adults. ICD 10: E11.2; E11.3; E11.4; E11.5; E11.6; E11.7; E11.8, E11.9. Year of approval (revision frequency): 2022. Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/290_2. Accessed: 09.12.2024 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
